tu ne fais rien
- tu fai niente
- tu non fai niente
rien n'est fait
- niente è fatto
- niente non è fatto
personne ne révise la leçon
- nessuno ripassa la lezione
- nessuno non ripassa la lezione
tu ne parles à personne
- parli a nessuno
- non parli a nessuno
je ne réussis rien
- riesco niente
- non riesco niente
le président ne dit rien
- il presidente dice niente
- il presidente non dice niente
personne ne redouble
- nessuno ripete
- nessuno non ripete
vous n'écrivez à personne
- scrivete a nessuno
- non scrivete a nessuno
ce mot ne signifie rien
- questa parola significa niente
- questa parola non significa niente
personne n'est scandalisé
- nessuno è scandalizzato
- nessuno non è scandalizzato
les élèves ne connaissent rien
- gli alunni conoscono niente
- gli alunni non conoscono niente
rien n'est su
- niente è saputo
- niente non è saputo
personne ne regarde le journal télévisé
- nessuno guarda il telegiornale
- nessuno non guarda il telegiornale
je ne trouve personne dans l'annuaioe
- trovo nessuno nell'elenco telefonico
- non trovo nessuno nell'elenco telefonico
personne ne bavarde en classe
- nessuno chiacchiera in classe
- nessuno non chiacchiera in classe
rien ne trouve dans le programme
- niente si trova nel programma
- nientenon si trova nel programma
tu ne souffles la réponse à personne
- suggerisci la risposta a nessuno
- non suggerisci la risposta a nessuno
vous ne connaissez personne
- conoscete nessuno
- non conoscete nessuno
Zeffirini n'apprend rien
- Zeffirini impara niente
- Zeffirini non impara niente
il n'y a personne dans la cour
- c'è nessuno nel cortile
- non c'è nessuno nel cortile
il n'y a rien à la télé
- c'è niente alla tivù
- non c'è niente alla tivù
rien n'est envoyé
- niente è mandato
- niente non è mandato
la maîtresse n'interroge personne aujourd'hui
- la maestra interroga nessuno oggi
- la maestra non interroga nessuno oggi
rien n'est écrit sur le bulletin
- niente è scritto sulla pagella
- niente non è scritto sulla pagella
nous ne faisons rien pendant la récréation
- facciamo niente durante l'intervallo
- non facciamo niente durante l'intervallo
personne ne récite la leçon
- nessuno recita la lezione
- nessuno non recita la lezione
rien ne prouve la verité
- niente prova la verità
- niente non prova la verità
personne ne passe le baccalauréat
- nessuno dà l'esame di maturità
- nessuno non dà l'esame di maturità
personne n'a la moyenne !
- nessuno ha la sufficienza !
- nessuno non ha la sufficienza !
personne ne va au conseil de classe
- nessuno va al consiglio di classe
- nessuno non va al consiglio di classe